Ce monde par-delà l'océan

Ce monde par-delà l'océan (2024)

Laura Spence-Ash 

Éditions de l'Archipel 

353 pages

Lu le 10 novembre 2024

1940. Alors que les bombes allemandes pleuvent sur Londres, Millie et Reginald Thompson, des Anglais de la classe moyenne, prennent une décision déchirante : pour protéger Beatrix, leur fille unique de 11 ans, ils l`envoient en Amérique.

À Boston, Beatrix est accueillie par Nancy et Ethan Gregory, un couple aisé, et leurs deux fils William, 13 ans, et Gerald, de trois ans son cadet. Nancy, qui a toujours rêvé d`avoir une fille, la prend sous son aile et la traite comme sa propre enfant. Beatrix va dans les meilleures écoles, se fait de nouveaux amis et passe les trois mois d`été dans la maison de vacances des Gregory sur une île du Maine. La jeune fille continue bien sûr d`écrire à ses parents chaque semaine, mais le lien se distend peu à peu.

Quand vient la fin de la guerre, synonyme de retour en Angleterre, parviendra-t-elle à trouver sa place dans ce pays si étranger et familier à la fois ? D`autant qu`un début d`idylle s`était noué avec William ? C`est sur une vingtaine d`années le destin de cette jeune femme écartelée entre deux cultures, deux familles et deux pays, que nous donne à voir Laura Spence-Ash dans ce premier roman polyphonique, à l`écriture sensible.

Ce roman historique qui commence en 1940, au début de la Seconde Guerre mondiale ne va pas traiter le sujet comme on aurait l'habitude de le voir.

En effet, l'auteure fait de cette guerre le point de départ pour nous raconter ce que certains enfants ont vécu en étant obligés de quitter leur famille, leur pays pour échapper à l'enfer des bombes.

Nous rencontrons alors Beatrix, jeune anglaise de 11 ans, que ses parents envoient en Amérique pour échapper aux bombes qui tombent sur Londres. 

Elle est accueillie par la famille Grégory, qui a deux garçons. 

Les années passent et cette famille à qui elle s'attache, devient un peu la sienne. De véritables liens se créent et la séparation d'après guerre sera difficile. 

J'ai aimé la forme du roman composé de chapitres courts qui laissent entendre tour à tour la voix de chacun des personnages. Cela m'a permis de m'attacher à chacun d'entre eux comme si je les connaissais. J'ai eu une préférence pour la famille Grégory ainsi que pour Beatrix. 

La période couverte par le roman est longue, on les suit sur une trentaine d'années et j'ai aimé voir l'évolution de chacun, même après la guerre. Parce que même si tout est fini, il y a un lien indéfectible qui les liera toujours.

Il y a beaucoup d'émotions dans cette histoire mais c'est surtout la nostalgie qui ressort qui m'a frappée. La nostalgie des gens qu'on a quittés, de ceux qu'on a perdus les années passant, des souvenirs d'une enfance heureuse malgré le contexte...

Je n'ai pas pu lâcher ce roman qui m'a beaucoup émue. Un très bon premier roman pour l'auteure.

Note : 18/20

Je remercie les éditions de l'Archipel de m'avoir envoyé ce roman via Netgalley.